La nueva función de Microsoft Edge pone las pestañas inactivas a dormir para ahorrar memoria y CPU

Microsoft Edge está obteniendo una nueva característica para ahorrar recursos del sistema, y la ha llamado: «pestañas inactivas». Con esta función el navegador web tendrá la capacidad de suspender automáticamente las pestañas en segundo plano después de que estas pasan a estar inactivas por un tiempo especifico.

La compañía está trabajando para reducir el consumo de memoria del navegador Edge. Esto lo está probando en la versión 87.0.643.0 de Canary, y puede activarlo de la siguiente manera:

  • Inicie el navegador Edge Canary
  • Abra la página edge://flags
  • Busque la opción Enable Sleeping Tabs (Habilitar pestañas para dormir), haga clic en la flecha desplegable y seleccione «Enable»
  • Reinicie el navegador
  • Ahora visite Configuración> Sistema> Poner pestañas inactivas a dormir después de un periodo de tiempo especifico.

Los tiempos de inactividad son claros, como lo muestra en la siguiente imagen, si desea que las pestañas que están inactivas durante 15 minutos se suspendan, haga clic en la flecha desplegable y seleccione «15 minutos de inactividad».

Una vez que lo activa, puedes observar que las pestañas inactivas se verán atenuadas. Y al pasar el mouse sobre esa pestaña, el titulo dirá «Esta pestaña está inactiva».

Este experimento está siendo probado en la versión Edge Canary, y si todo marcha bien, esperemos que llegue a las versiones estables, por ahora, nos toca esperar.

Gracias Joel por dato.

Vía: GitHub

El traductor de Microsoft Edge permitirá traducir textos seleccionados

Hasta ahora, Microsoft Edge permite traducir sitios web completos utilizando Bing como traductor, basta con que visite una página web con otro idioma que no sea el tuyo para que Edge ofrezca traducirla.

A través de Deskmodder, un usuario en Reddit publicó unas capturas de pantalla sobre la nueva función del traductor de Edge.

El equipo de desarrollo de Edge Canary está extendiendo más allá la función de su traductor para su navegador web, por ejemplo, si solo necesita traducir textos o párrafos seleccionados.

En la siguiente animación puede ver que, si selecciona un párrafo y utiliza el menú de 3 puntos o el menú contextual, podrá traducir la sección al idioma que tiene configurado su navegador. Para deshacer la traducción, de clic en el icono de traductor que se encuentra en la barra de direcciones.

Microsoft sigue implementando nuevas características a su nuevo navegador web; es interesante ver cómo muchos usuarios están optando por Edge en lugar de Chrome.

Los grupos de pestañas de Chrome ahora están disponibles para todos

En la última versión estable de Google Chrome (85.0.4183.102) por fin trae consigo el Grupo de pestañas y disponible de forma predeterminada.

Lo que en su tiempo funcionó para Firefox, ahora lo es para Chrome. Mozilla eliminó esta característica citándolo como una característica no muy utilizada.

El desarrollo estuvo bajo prueba cuando Chrome comenzó a implementarlo en diciembre de 2018, el equipo de Chromium agregó una bandera para Chrome 73. El Grupo de pestañas funcionó a la perfección, y ahora mismo ya está disponible para todos los usuarios de Chrome.

Google Chrome le permite organizar pestañas en distintos grupos. Para crear un grupo de pestañas, abra algunas pestañas, haga clic derecho en una y seleccione «Agregar pestaña al nuevo grupo».

También puede asignarle color y nombre a un grupo pestañas. Chrome restaura los grupos cuando vuelve a abrir el navegador en la próxima sesión.

Contraer grupos de pestañas en Chrome

Para ahorrar más espacio en la tira de pestañas, puede contraer esos grupos de pestañas . Sin embargo, debe habilitar la marca «Tab Groups Collapse» para que esto funcione.

  1. Inicie Chrome.
  2. Visita chrome: chrome://flags/#tab-groups-collapse
  3. Seleccione Activado y reinicie el navegador.

Después de habilitar la bandera, al hacer clic en el nombre o icono del grupo de pestañas, el grupo se contraerá.

¿Qué te parece esta nueva característica de Chrome?

Microsoft Edge prueba una nueva herramienta para capturas de pantalla «Web capture»

Si Mozilla Firefox, Opera Browser y Vivaldi cuentan con sus propias herramientas para realizar capturas de pantalla, ¿por qué Microsoft Edge no?

A través de los canales de desarrollo de Edge y Canary, Microsoft está implementando la función: Web capture. Como su nombre lo indica, es una herramienta que le permitirá al usuario realizar capturas de pantalla.

  • Para comenzar a usar la función haga clic en el icono de los tres puntos suspensivos y seleccione Web capture Ctrl+Shift+S
  • Use el mouse para empezar a seleccionar la región en la pantalla, y verá las opciones «Copiar» y «Vista previa».

La opción de Copiar le permite copiar la captura al portapales para que esté disponible en otras aplicaciones, mientras que la opción de Vista previa le mostrará: Compartir, Copiar, Guardar y cerrar en la barra de herramientas.

Similar a lo que hacen otros navegadores web, Microsoft Edge ahora también crea recortes, aunque por ahora solo está disponible para un subconjunto de usuarios a través de una implementación controlada.

La herramienta de Web capture de Microsoft Edge no acepta anotaciones, pero podrían haber muchos cambios y mejoras para las próximas versiones de este navegador web.

Los temas de la tienda de Google Chrome se podrán instalar en el nuevo Microsoft Edge

Si tanto te cuesta adaptarte al nuevo navegador de Microsoft, el equipo detrás del desarrollo de Microsoft Edge está probando una nueva función para sus nuevos usuarios. Se trata de una característica que forma parte de Google Chrome.

Microsoft Edge en el canal Dev está se está poniendo a prueba las instalaciones de los temas de Google Chrome. Si ahora mismo tratas de instalar un tema desde la Tienda de Google en Microsoft Edge Stable, verás el siguiente mensaje: “Se ha producido un error” y en detalles menciona que los Temas no son compatibles con Microsoft Edge. Si ves el canal de Dev de Edge, verás que la dinámica para instalar un tema desde la a Tienda de Chrome es muy simple. Solo elegimos el tema que nos interesa, seleccionamos “Agregar a Chrome” y ya veremos el tema instalado en el navegador web. Por ahora esta es la forma de para instalar los temas, dado que estamos hablando sobre una versión a modo de pruebas y errores, es posible que alguna característica sea implementada para la versión estable.

Si no te ha gustado la apariencia, es posible revertir los cambios con el botón «Deshacer», para regresar al tema anterior.

Microsoft Edge sigue sumando puntos para sus nuevos usuarios, los cambios con los que este navegador web cuenta hacen que algunos usuarios de Google Chrome se familiaricen con el nuevo Edge. Por ahora toca esperar a que esta característica se encuentre disponible en la versión estable.

Microsoft Edge 84 estable implementado con Shy UI, PDF, mejoras de colecciones y más…

Microsoft ha lanzado la versión estable (84.0.522.40) de su navegador web Microsoft Edge, en el que se le han implementado numerosos cambios, mejoras y correcciones de errores.

La nuevas versiones de Microsoft Edge se ofrecen a través de implementaciones progresivas, eso quiere decir que probablemente no reciba la actualización de inmediato cuando verifique si existe una versión desde el navegador web.

Cambios y mejoras en Edge 84

Actualizaciones de funciones

  • Esta versión de Microsoft Edge proporciona tiempos de descarga de listas de sitios mejorados para el modo Internet Explorer. Hemos reducido el retraso de descarga para la lista de sitios del modo Internet Explorer a 0 segundos (en comparación con una espera de 60 segundos) en ausencia de una lista de sitios en caché. También hemos agregado soporte de políticas grupales para los casos en que las navegaciones de la página de inicio del modo Internet Explorer deben retrasarse hasta que se descargue la lista de sitios. Para obtener más información, consulte la política DelayNavigationsForInitialSiteListDownload .
  • Microsoft Edge ahora permite a los usuarios iniciar sesión en el navegador cuando se «ejecuta como administrador» en Windows 10. Esto ayudará a los clientes que ejecutan Microsoft Edge en el servidor de Windows o en escenarios de escritorio remoto y sandbox.
  • Microsoft Edge ahora ofrece compatibilidad total con el mouse cuando está en modo de pantalla completa. Ahora puede usar su mouse para acceder a las pestañas, la barra de direcciones y otros elementos sin tener que salir del modo de pantalla completa.
  • Mejora de compra en línea. Agregue apodos personalizados a las tarjetas de débito o crédito guardadas. Ahora puede distinguir y diferenciar sus tarjetas de crédito al realizar compras en línea. Ponerle nombre a sus tarjetas de débito o crédito le permite elegir la tarjeta correcta cuando usa la función de autocompletar para seleccionar un método de pago.
  • TLS / 1.0 y TLS / 1.1 están deshabilitados de forma predeterminada. Para ayudar a descubrir los sitios afectados, puede establecer el indicador edge: // flags / # display-legacy-tls-warnings para que Microsoft Edge muestre un aviso «No seguro» sin bloqueo al cargar páginas que requieren protocolos TLS heredados. La política SSLVersionMin permite la reactivación de TLS / 1.0 y TLS / 1.1. Esta política permanecerá disponible hasta al menos Microsoft Edge versión 88. Para obtener más información, consulte Cambios que afectan la compatibilidad del sitio en Microsoft Edge .
  • Mejoras de colecciones:
    • Se agrega una capacidad de nota que le permite agregar una nota o comentario a un elemento de una colección. Las notas se agrupan y permanecen adjuntas a un elemento incluso si clasifica los elementos en una colección. Para probar esta nueva función, haga clic derecho en un elemento y seleccione «Agregar nota».
    • Puede cambiar el color de fondo de las notas en las colecciones. Puede usar la codificación de color para ayudarlo a organizar la información y aumentar la productividad.
    • Hay mejoras notables en el rendimiento, que le permiten exportar sus colecciones a Excel en menos tiempo que en versiones anteriores de Microsoft Edge.
  • Soporte adicional de la API de Microsoft Edge:
    • La API de acceso al almacenamiento. Esta API permite el acceso al almacenamiento de terceros en un contexto de terceros cuando un usuario proporciona una intención directa de permitir el almacenamiento que de lo contrario sería bloqueado por la configuración actual del navegador.A medida que la privacidad se vuelve cada vez más importante para los usuarios, las solicitudes de valores predeterminados más estrictos del navegador y la configuración de aceptación del usuario, como el bloqueo de todos los accesos de almacenamiento de terceros, son cada vez más comunes. Si bien estas configuraciones ayudan a mejorar la privacidad y bloquean el acceso no deseado por partes desconocidas o no confiables, pueden tener efectos secundarios no deseados, como bloquear el acceso al contenido que el usuario quiera ver (por ejemplo, redes sociales y contenido de medios incrustados).
    • La API del sistema de archivos nativo, lo que significa que puede otorgar permisos a los sitios para editar archivos o carpetas a través de la API del sistema de archivos nativo.
  • Mejoras en PDF:
    • Leer en voz alta para PDF permite a los usuarios escuchar contenido PDF mientras realizan otras tareas que pueden ser importantes para ellos. También ayuda a los alumnos audiovisuales a centrarse en leer el contenido, lo que facilita el aprendizaje.
    • Se ha mejorado la edición de archivos PDF. Ahora puede guardar una edición realizada en un PDF en el archivo en lugar de guardar una copia cada vez que edite el PDF.
  • Microsoft Edge ahora habilita la traducción en el lector inmersivo. Cuando un usuario abre la vista Lector inmersivo, obtiene la opción de traducir la página al idioma deseado.
  • Varias actualizaciones de DevTools, incluido el soporte para personalizar los atajos de teclado para que coincidan con el código VS y ver las DevTools en alto contraste. Para obtener más detalles, consulte Novedades de DevTools (Microsoft Edge 84) .

Edge estable se encuentra disponible para Windows y Mac desde su sitio web oficial.

Más información sobre las notas de la versión en microsoft.com. Para la descripción general de los canales de Microsoft Edge, aquí. Todas las actualizaciones de seguridad se enumeran aquí.

La función de «Enviar colecciones» de Microsoft Edge se amplía para incluir Pinterest y OneNote

Microsoft sigue integrando características nuevas a su navegador web, ahora, Pinterest y OneNote se suman a la lista de «Enviar colecciones».

Hasta ahora, Microsoft Edge solo permitía enviar a Microsoft Word y Excel para cualquiera que usara las colecciones. El equipo de Edge ha ampliado esta función, OneNote y Pinterest estarán ahí.

Este cambio se encuentra en las versiones Dev y Canary, pero también se agregarán a las versiones Beta y Stable para la llegada de Edge 85.

Si usa OneNote, seleccione una colección usando los 3 puntos, seleccione una entrada en el cuaderno y luego guardarla. El servicio web de OneNote se abre automáticamente y mostrará la colección guardada.

Obviamente, estas nuevas funciones solo serán valoradas para aquellos usuarios que usan OneNote y Pinterest de forma adictiva o regular. Para los demás usuarios, solo serán otras opciones más.

Opera GX 68 trae soporte para Discord, un Hot Tabs Killer y más

Hace más de un año, Opera estaba dando a conocer su navegador web dirigido para jugadores; Opera GX que estaría disponible a mediados de junio de 2019, llegó como una alternativa más a Chrome y Firefox.

Para celebrar el año de lanzamiento, el equipo de Opera ha liberado una nueva versión de Opera GX, con nuevas funciones, que siguen relacionándose con los usuarios gamers.

Opera GX, autodenominado como «el primer navegador de juegos del mundo«, presenta nuevas características que incluyen soporte para plataforma social Discord y un «Hot tabs killer» asesino de pestañas.

Con la integración de Twitch, WhatsApp Facebook Messenger, Instagram, se suma ahora Discord en la barra lateral. Aunque este último no se muestre de forma predeterminada cuando ejecuta la nueva versión de Opera GX, un clic en el icono del menú en la esquina inferior izquierda de la ventana del navegador, seleccione Discord para agregar el acceso directo a la barra lateral.

Notamos que ha estado solicitando soporte nativo de Discord en el navegador y quería guardar esta función para una ocasión especial como esta. A partir de hoy, puede conectarse más fácilmente con su comunidad en cualquier tema que desee.

Hot Tabs Killer también forma parte de la última versión de Opera GX, una característica que le permite identificar las pestañas que más recursos están consumiendo en su CPU, y terminarlas para que no sobrecargue su PC.

Pero eso no es todo, Force Dark Pages también es una nueva función (aunque en versión beta y debe activarla) . Ahora puede visualizar cualquier sitio web con un tono oscuro. «La función inyecta sus propios cambios en los estilos de un sitio para oscurecer los fondos brillantes, asegurando que los usuarios no estén cegados por las páginas web».

Opera GX está disponible para su descarga; pueden encontrar más información sobre esta versión desde aquí.

Estas actualizaciones de Windows reemplazan las versiones anteriores de Microsoft Edge

Microsoft comenzó a implementar el nuevo Microsoft Edge como una actualización (KB4541301, KB4541302 y KB4559309) para Windows 10 2004, 1909 y 1903 a principios de Mayo. Ahora, el nuevo Edge también se ofrecerá como una actualización para Windows 10 1809 y 1803 para reemplazar al antiguo Edge.

La compañía publicó los artículos para las actualizaciones KB4541301, KB4541302 y KB4559309, que informarán a los usuarios sobre la actualización y el reemplazo del viejo Edge.

La actualización se realiza a través de Windows Update y, al parecer no se puede encontrar en el catálogo de actualizaciones.

Información sobre las actualizaciones:

  • KB4541301: Para Windows 10 versión 1803 y 1809
  • KB4541302: Para Windows 10 versión 1903 y 1909
  • KB4559309: Para todas las versiones de Windows 10 desde Windows 10 versión 1803 hasta 2004.

Ventajas y desventajas de instalar Microsoft Edge como una actualización o de forma manual

Si usted elije instalar manualmente el nuevo Edge, el antiguo navegador de Microsoft se desactiva, pero puede recuperarlo al desinstalar Edge Chromium. Si usted obtiene Edge Chromium a través de Windows Update, entonces ya no es posible desinstalarlo.

Microsoft Edge 83 con Extension Sync y otras mejoras, disponible para su descarga (registro de cambios)

Microsoft lanzó la nueva versión de su navegador web, pasando a ser ahora la v83.0.478.37; versión que cuenta con algunas funciones que ya han sido presentadas en la versión Dev o Canary.

La compañía cambió la forma en que lanzarán las actualizaciones, a partir de ahora, las nuevas versiones del navegador web se implementarán gradualmente.

¿Cómo verificar si existe una nueva versión de Microsoft Edge?

Microsoft Edge como otros navegadores web admiten actualizaciones automáticas. Sin embargo, podemos verificar si existe una nueva versión antes de que el navegador lo recoja. Lo único que tiene que hacer es abrir la siguiente dirección: edge://settings/help Edge mostrará la versión que esté ejecutando, y de igual manera también descargará e instalará una nueva, siempre y cuando exista.

microsoft-edge

Microsoft Edge 83 es la nueva versión estable del navegador web de Microsoft; se han incluido nuevas características y mejoras en todos los aspectos. Por ejemplo, ahora es posible sincronizar las extensiones en todos los dispositivos que ejecute Edge.

Otra mejora importante es la gestión de cookies. Ahora es posible excluir algunas cookies cuando el navegador esté configurado para borrar los datos de navegación al salir automáticamente.

Visite edge://settings/clearBrowsingDataOnClose para indicarle al programa lo datos de navegación que conservará y los que eliminará cuando el navegador sea cerrado.

Aquí la lista de cambios para Microsoft Edge 83 (traducción integral):

  • Mejoras de Microsoft Defender SmartScreen: se han realizado varias mejoras en el servicio Microsoft Defender SmartScreen, que incluyen: Por ejemplo, protección mejorada contra sitios web maliciosos que se redirigen al cargar y bloquear marcos de nivel superior, que reemplazan por completo a los sitios web maliciosos con la página de seguridad SmartScreen de Microsoft Defender. El bloqueo de fotogramas de nivel superior evita que el audio y otros medios se reproduzcan desde el sitio web malicioso, proporcionando una experiencia más fácil y menos confusa.
  • En respuesta a los comentarios de los usuarios, los usuarios ahora pueden excluir ciertas cookies de que se eliminen automáticamente cuando se cierra el navegador. Esta opción es útil si hay un sitio web desde el que los usuarios no desean cerrar sesión, pero todas las demás cookies aún deben eliminarse cuando se cierra el navegador. Para usar esta función, vaya a edge:/settings/clearBrowsingDataOnClose y active el botón «Cookies y otros datos del sitio web».
  • El cambio automático de perfil ahora está disponible para que pueda acceder a su contenido de trabajo más fácilmente en todos los perfiles. Si usa múltiples perfiles en el trabajo, puede verificar esto navegando a un sitio web que requiere autenticación de su cuenta laboral o escolar mientras está en su perfil personal. Si encontramos esto, se le pedirá que cambie a su perfil de trabajo para acceder a este sitio web sin tener que autenticarse. Cuando selecciona el perfil de trabajo al que desea cambiar, el sitio web simplemente se abre en su perfil de trabajo. Esta posibilidad de cambiar perfiles le ayuda a mantener su trabajo y sus datos personales separados y le facilita el acceso al contenido de su trabajo.
  • Mejoras en la función de colecciones:
    • Puede arrastrar y soltar un elemento en una colección sin abrir la colección. Mientras arrastra y suelta, también puede elegir una ubicación en la lista de colección donde desea soltar el elemento.
    • Puede agregar varios elementos a una colección en lugar de agregar un elemento a la vez. Para agregar varios elementos, seleccione los elementos y luego arrástrelos a una colección. O puede seleccionar los elementos, hacer clic con el botón derecho y luego seleccionar la colección donde desea colocar los elementos.
    • Puede agregar todas las pestañas en una ventana de Edge a una nueva colección sin agregarlas individualmente. Para hacer esto, haga clic derecho en cualquier pestaña y seleccione «Agregar todas las pestañas a una nueva colección».
  • La sincronización de la expansión ya está disponible. ¡Ahora puede sincronizar sus extensiones en todos sus dispositivos!
  • Las extensiones de las tiendas de Microsoft y Chrome están sincronizadas con Microsoft Edge. Cómo usar esta función: haga clic en los tres puntos (…) en la barra de menú, seleccione Configuración. Haga clic en Sincronizar debajo de su perfil para ver las opciones de sincronización. En Perfil/Sincronización, use el interruptor de palanca para activar extensiones. Puede usar la política de grupo SyncTypesListDisabled para deshabilitar la sincronización de extensiones.
  • Se mejoró la notificación en la página de administración de descargas para descargas inseguras que fueron bloqueadas.
  • Mejoras de lectura inmersiva:
    • Se ha agregado soporte para adverbios en las partes del discurso en Immersive Reader. Al leer un artículo en Immersive Reader, abra las herramientas de gramática y active los adverbios en Partes del habla para resaltar todos los adverbios en la página.
    • Se ha agregado la posibilidad de seleccionar cualquier contenido en un sitio web y abrirlo en el Immersive Reader. Esta capacidad permite a los usuarios utilizar el lector inmersivo y todas las herramientas de aprendizaje, como el enfoque de línea y la lectura en voz alta en todos los sitios web.
  • Link Doctor proporciona a los usuarios una solución de host y una consulta de búsqueda si cometen un error al escribir una URL. Por ejemplo: un usuario escribe incorrectamente «powerbi» como «powerbbi» .com. Linkdoktor sugiere «powerbi» .com como una corrección y crea un enlace para buscar «powerbbi» si el usuario está buscando otra cosa.
  • Los usuarios pueden configurar Microsoft Edge como el navegador predeterminado directamente en la configuración de Microsoft Edge. Esto facilita a los usuarios cambiar su navegador predeterminado en el contexto del navegador, en lugar de tener que buscar la configuración del sistema operativo. Para usar esta función, vaya a edge://settings/defaultBrowser y haga clic en Establecer predeterminado.
  • Múltiples actualizaciones de DevTools, incluido un nuevo soporte para depuración remota, mejoras en la interfaz de usuario y más.